箴言 4:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ あなたの足の道に気をつけよ、 そうすれば、あなたのすべての道は安全である。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ あなたの足の道に気をつけよ、そうすれば、あなたのすべての道は安全である。

リビングバイブル

²⁶ 足もとに気をつけ、 確実に進みなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ どう足を進めるかをよく計るなら あなたの道は常に確かなものとなろう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 進む道が自分に相応しいものなのかを確かめておきなさい。 そうすればお前の歩みは確実なものとなる。

聖書 口語訳

²⁶ あなたの足の道に気をつけよ、そうすれば、あなたのすべての道は安全である。

箴言 4:26 相互参照

詩篇 119:5

どうかわたしの道を堅くして、 あなたの定めを守らせてください。

詩篇 119:59

わたしは、あなたの道を思うとき、 足をかえして、あなたのあかしに向かいます。

詩篇 37:23

人の歩みは主によって定められる。 主はその行く道を喜ばれる。

詩篇 40:2

主はわたしを滅びの穴から、泥の沼から引きあげて、 わたしの足を岩の上におき、 わたしの歩みをたしかにされた。

箴言 15:21

無知な者は愚かなことを喜び、 さとき者はまっすぐに歩む。

箴言 21:29

悪しき者はあつかましくし、 正しい人はその道をつつしむ。

箴言 23:19

わが子よ、よく聞いて、知恵を得よ、 かつ、あなたの心を道に向けよ。

箴言 4:25

あなたの目は、まっすぐに正面を見、 あなたのまぶたはあなたの前を、まっすぐに見よ。

箴言 5:21

人の道は主の目の前にあり、 主はすべて、その行いを見守られる。

箴言 5:6

彼女はいのちの道に心をとめず、 その道は人を迷わすが、彼女はそれを知らない。

エゼキエル書 18:28

彼は省みて、その犯したすべてのとがを離れたのだから必ず生きる。死ぬことはない。

ハガイ書 1:5

それで今、万軍の主はこう言われる、あなたがたは自分のなすべきことをよく考えるがよい。

ハガイ書 1:7

万軍の主はこう言われる、あなたがたは、自分のなすべきことを考えるがよい。

エペソ人への手紙 5:15

そこで、あなたがたの歩きかたによく注意して、賢くない者のようにではなく、賢い者のように歩き、

エペソ人への手紙 5:17

だから、愚かな者にならないで、主の御旨がなんであるかを悟りなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 3:13

そして、どうか、わたしたちの主イエスが、そのすべての聖なる者と共にこられる時、神のみまえに、あなたがたの心を強め、清く、責められるところのない者にして下さるように。

テサロニケ人への第二の手紙 3:3

しかし、主は真実なかたであるから、あなたがたを強め、悪しき者から守って下さるであろう。

ヘブル人への手紙 12:13

また、足のなえている者が踏みはずすことなく、むしろいやされるように、あなたがたの足のために、まっすぐな道をつくりなさい。

ペテロの第一の手紙 5:10

あなたがたをキリストにある永遠の栄光に招き入れて下さったあふるる恵みの神は、しばらくの苦しみの後、あなたがたをいやし、強め、力づけ、不動のものとして下さるであろう。